Mint megírtuk, a tokiói magyar nagykövetségen, szombat este rendezett fogadást követően a kajak-kenu küldöttség hét tagja (Kubina Ádám, Hüttner Csaba, Boros Gergely, Komka Zsolt, Németh Szabolcs, Adolf Balázs és Fejes Dániel) előzetesen nem engedélyezett helyen tartózkodott, ezért megvonták olimpiai akkreditációjukat. Most kiderült, milyen szabályt szegtek meg a sportolók. A Magyar Kajak-Kenu Szövetség arról tájékoztatta a Telexet, hogy egy bárba ült be a társaság, ahol kiszolgálták őket, de ezzel együtt a rendőrséget is értesítették arról, hogy külföldiek tértek be hozzájuk. A rendőrök felvették a magyarok adatait, a csapat visszament a szállásra, de az esetet jelentették a szervezőbizottságnak.
A speciális olimpiai szabályok szerint csak 14 nap után mehet egy külföldi bárhová az országban, és mivel az esetükben ez az idő nem mindenkinél telt le, a záróünnepség előtt néhány órával felfüggesztették az akkreditációjukat. A szervezők egyébként külön kérték a szórakozóhelyek tulajdonosaitól, hogy ha valaki külföldieket lát, akkor fotózza le őket, és küldje el nekik a képeket.
A szövetség azt is közölte, az érintettek elnézést kérnek, és sajnálják a történteket.
