Nem tagadjuk, nagyon szeretjük az európai nyelvek érdekes szólásait. Mostani gyűjtésünk apropója az ősz, pontosabban az ősz színei – íme kedvenc kifejezéseink.
Európa nyelvi gazdagságára már sok példát hoztunk itt a blogon – bemutattuk, mennyire hasonóan vagy éppen különbözően mondják Európa országaiban, ha például valaki összehord hetet-havat, botfüle van, vagy ha valami nagyon drága. A nyár legdurvább kánikulájában annak néztünk utána, hogy a rekkenő hőségre milyen különböző kifejezéseket használnak az európai nemzetek, az esős idő beálltával pedig készítettünk egy körképet a heves esőzés európai szóképeiről is.
Ezt a sort folytatjuk most. Ahogy október közepére már tényleg ősziesre fordul az idő, a természet is felveszi sokszínű ruháját. Ezúttal ezért a sárgához, vöröshöz és a barnához kerestünk európai idiómákat. Mutatjuk kedvenceinket nagy méretben itt – ismertek még ilyen szólásokat? 🙂
